扫码在手机阅读
手机阅读《激流1984》
激流1984

第179章翻译

四个人都是一愣,唐宁对着高建国和王建国摆了摆手,王建国还不明白是什么意思,高建国就已经爬上了最顶层的床铺。

唐宁则是打开了车厢的门,外边站着一个高出他半个头的毛子。

老子叽里呱啦在他的耳边说了几句,唐宁完全听不懂,一旁的刘江也是愣神。

不过刘江等人倒是十分的不适应,尤其是刘江当年年纪大了之后,对这种冰天雪地就更加的没有耐性了。

“虽然我不明白你带我来这地方到底是为什么,不过你难不成在莫斯科那边设置了接应?”刘江裹紧了自己身上的军大衣。

他里面还穿了一件羽绒服,但尽管如此却也依旧抵挡不住寒意。

这一次他的身旁多了一个三十岁出头的中国人,那华人环视了车厢里的四人一眼,脸上挂着笑容走来。

“几位老板从燕京来?”那位中国人操着一口流利的东北普通话。

“说的不是废话吗,我们坐的车出发点就是燕京。”王建国翻了个白眼说道。

那人也是尴尬一笑,对着唐宁伸出了手,他是一个懂得看人眼色的人,这时候一眼就看出了唐宁才是这些人里的头头。

在这趟火车上混,要没点眼色的话早出意外了。

“我叫张德奇,经常跑这条线。”张德奇笑道,“不知道诸位来这里是为了啥子?”

他摸出来几根烟,一个人递了一根,那毛子看到这盒烟后,眼睛都看直了。

因为之前重于发展重工业的情况下,苏联的轻工业方面是极为落后的,尤其是最近政治局面十分紧张,他们的物资都得不到分配。

各种生活用品价格一涨再涨,一包烟的价格对他们来说也是难以承受的。

唐宁淡淡一笑,拍了拍王建国,有着从背后摸出了一条大前门来,看到这条烟时,张得奇也愣神了起来。

他笑了笑,算是明白了,唐宁的来历。

敢这样带东西过来的人,大多数都是不要命的倒爷,看重的就是如今苏联内部局势紧张。

唐宁能把这东西带过来,说明也有一定的能力,不像是第一次过来了。

“我和你想的大概不太一样。”唐宁说道。

他知道张德奇可能是误会了什么,以他如今的身价,不需要再做倒爷这份行业了。

相较于这样投机倒把,唐宁做生意赚的钱反到更多。

“那您是?”张德奇有些意外地问道。

在他看来,唐宁估计就是那些转到国际市场的倒爷们,这年头随着国内的经济趋势越来越成熟,倒爷们的生存环境也越来越艰难,所以很多人都将目光放在了国外。

当年这时候不是来倒卖的,让他也有些意外。

“会说俄语吧?”唐宁问道。

张德奇点了点头,目光忽然变得炽热了起来,他看到了唐宁手中的那一卷钱,知道自己接下来是有着赚钱的机会了。

虽然说的知晓现在的苏联环境,但问题在于他没那个胆量去做倒爷,若是东西被查出来了,那可是都要全部没收的。

到时候亏的钱都比做爷要多的多,他还没这样的胆量。

这年头钱是给有勇气的人赚的。

“刚刚那毛子说了什么?”唐宁问道。

刚刚那毛子在他耳边叽叽喳喳在他耳边说了一大堆,他几乎没怎么听懂。

“他说你们身上的羽绒服卖不卖,他肯出高价买。”张德奇说道。

他在这车上做的就是翻译的买卖,偶尔从其中拿点收成,倒也能够养家糊口。

他的俄语也不太流利,只是三脚猫的功夫,不过勉强能够听懂,做个翻译是没什么问题的。

唐宁笑了一声,从那卷钱里抽了两张钞票出来,放在了张德奇的手里。

“你对莫斯科熟悉吗?”唐宁问道。

“一些地方都去过,太偏的就不知道了。”张德奇说道。

“足够了。”唐宁笑了起来,“想赚钱的话先别急着坐车回去,到了莫斯科随我下车。”

张德奇愣了愣,看了一眼唐宁手中的钞票,脸色也苦了下来。

“这位老板可别说笑了,现在莫斯科局势紧张,去就是送死,我要是有这胆量干脆做倒爷了,何必在这车上做翻译混日子。”张德奇苦声说道。

“放心,有我在绝出不了事。”唐宁笑道。

“没有。”唐宁说道。

现在这种局势,他怎么可能在莫斯科设置接应?

刘江愣了愣,不太明白唐宁的意思。

就在刘江想要问一问的时候,车厢外却响起了敲门声。

他当初参军的时候,和一些苏联的军队有过交流,不过他也不懂那些绕嘴的口音怎么说。

现在天气正值初冬,西伯利亚平原上却刮起了风雪,作为接近北方的缘故,这天气实属正常。

别说是接应了,就连他也是第一次前往莫斯科。

刘江也是愣了愣,有些莫名其妙地望着面前的唐宁,这可不像是唐宁的作风,没有任何的准备就独自前往那么远的地方。

虽然说可以在唐人街找到一些精通俄语的中国人,可他们就连一张地图都没有,找唐人街从何谈起?

“那不是白瞎?”刘江说道。

语言不通也就意味着他们在莫斯科寸步难行,就更别说是要找到唐宁想要的东西了。

“不着急,他们会主动上门的。”唐宁笑道。

“可我们连语言都不通,要怎么交流?”刘江奇怪的问道。

这些年下来,他对唐宁对了解越来越多之后,对唐人也几乎是无条件的信任,可这个时候唐宁到底要做什么他也没有任何的思绪。

那毛子摸了摸自己的脑袋,脸上的表情也有些尴尬,最后他转身回到了车厢走廊里。

就在刘江以为一切结束的时候,毛子又转身走了回来。

对于四人来说,这是一个陌生的国度。

“我倒是之前和一些毛子接触过。”高建国说道,“不过我听不懂他们的话,更不会说了。”

关键问题在于,他连唐宁来这儿想做什么都不知道,这个时候自然有些慌。

  • 加入收藏
  • 目录
  • A+
  • A-