扫码在手机阅读
曾国藩家书
致四弟宜劝诸侄勤读书
澄弟左右:
沅弟营中久无战事,金陵之贼,亦无粮尽确耗1。杭州之贼目陈炳文,闻有投诚之信,克复当在目前。天气阴雨作寒,景象亦不甚匪。吾在兵间日久,实愿早灭此寇,仰斯民稍留孓遗而睹此消息,竟未知何日息兵也?
纪泽兄弟及王甥罗婿读书,均属有恒。家中诸侄,近日勤奋否?弟之勤,为诸兄弟之最,俭字工夫。日来稍有长进否?诸侄不知俭约者,常常训责之否(同治三年三月初四日)
【注释】
1耗:消息,音信。
【原文】
2稍留孓遗:稍为留下一些后人。
【译文】
沅弟营中许久没有战事,金陵之敌,也没有缺粮的确,杭州之敌人头目陈炳文,听说有投降的信,应该不久克复。天气阴雨作寒,景象也不大好。我在战场久了,实在愿意早日消灭敌人,以让老百姓稍留几个后人。而听了这此渭息,竟不知哪一天可以息兵?
纪泽兄弟及王甥罗婿读书,都还有恒。家里各位愈来愈侄儿,近来勤奋吗?弟弟的勤奋,是兄弟中之最。俭字工夫,近来稍长进否?侄儿辈不知道俭约的,弟弟常常训责了吗?(同治三年三月初四日)
澄弟左右:
其他人正在读 :【归雾】【宝可梦侦探:竹兰逼我领养精灵】【养成系男神:听劝后,我成了顶流】【哲学家们都干了些什么?】【制符人】【诡盗奇谈】【四合院里的火车司机】【错登科】【我的1992在延续】【文娱盛世:只想当咸鱼】【流浪诸天的剑客】【正义的使命】【执掌风云萧峥】【末世三瞳】【项云峰李静】【天下第一萌夫】【重生成汤姆猫,被女主人上交国家】【LOL:在LCK做中援太快乐了】【诡异日历】【陨落星辰:】【斗罗:从俘获女神开始无敌】【剑来】【血之孙吴】【跪在妻女墓前忏悔,我重生了】【科幻战争:我在末日后参军】【高武:我的命格太古神话级】【苍蓝星,亦是宝可梦大师!】【大博学者的二次元】【系统流主角的我加入聊天群】【游戏王:决斗者的奇幻冒险】