扫码在手机阅读
手机阅读《娱乐:让你当翻译,你提前出圈了》
娱乐:让你当翻译,你提前出圈了

第十章:评委提问,我要感谢一个人!4/5【跪求鲜花数据!】

“刚刚我们听到在你的歌曲中,你将一部分歌词改编成了华夏语。”

“演唱的时候也确实惊艳到了我们。”

“但我们想问你一下,这样做的目的是什么。”

但透过入口外的光亮,看着慕辰对自己竖起来的大拇指。

她还是忍不住露出了微笑。

当舞台灯光全部打开后。

毕竟极乐净土这首歌,在之前就已经火了很多年。

但身为原创的美依礼芽,却从来没有演唱过除樱花语之外的其他版本。

当美依礼芽在用华夏语演唱的时候,着实是让观众们心中震撼了一把。

所以他们也想知道,美依礼芽这样做的想法是什么。

当听完慕辰的翻译之后。

美依礼芽先是愣了一下,然后双手将话筒缓缓举到嘴边。

“将一部分歌词改编成华夏语...确实是我在来之前就已经准备好的。”

“作为外国选手的我...想向华夏观众们表达一下我的诚意...”

“可是...”

正在点头的众人,不禁一愣。

美依礼芽有些不好意思说道。

“可是我原本并没有打算演唱极乐净土这首歌...”

“而且...我到达华夏之后,也没有决定好要不要把那几句歌词改成华夏语...”

“因为我害怕华夏的观众会不喜欢...”www.tcknh.com 侠客小说网

看着脸上有些不好意思的美依礼芽。

愣住的评委和直播间观众,顿时就瞪大了眼睛。

他们不敢相信。

明明表演实力如此强悍,极乐净土在华夏如此火爆。

可美依礼芽却会有这种担忧的思想。

“那...你为什么又会突然做出决定呢...”

在心中惊愕了一下之后。

一名评委下意识问道。

虽然对于评委提出的问题,慕辰大概能猜到美依礼芽会怎么回答。

但他还是毫不犹豫的翻译了出来。

作为一名翻译,必须尽责尽职不是。

当听完慕辰的翻译之后。

美依礼芽突然露出了幸福的笑容,低着头有些娇羞说道。

“说到这里...”

“我就必须要感谢一个人了...”

?????

一时间。

不管是节目现场,还是直播间观众全都生起了无穷的好奇心。

很多人看着有些娇羞的美依礼芽,更是露出了秒懂的表情。

因为他们心中,好似已经猜到了美依礼芽口中的那位。

果然。

伴随着众人好奇心生起。

美依礼芽虽然没有说话,但却带着笑容,扭头向着慕辰看去。

感受着美依礼芽的目光。

慕辰的心中一阵苦涩。

谢谢就谢谢

你能别用这种眼神看我么...

不知道的人,还以为我给你PUA成恋爱脑了呢。

经历过社会捶打的慕辰。

自然知道现在的美依礼芽,心里不可能会对他有什么情啊爱的。

撑死了说,也就是在她心中有些好感。

毕竟来到陌生的国家,慕辰是她第一个接触的人,二人相处的还很不错。

这让美依礼芽心里对慕辰有些好感和依靠感,这是很正常的。

只不过是美依礼芽表达的方式比较直接罢了。

可是。

虽然慕辰能够认清现实。

但已经磕上头的观众和那些嘉宾,却不是这么认为。

仅仅是愣了一下,他们就想起了不久前那个位置响起过的声音。

“哈哈哈,我就知道!肯定是他的那位翻译!”

“这场景也太幸福了吧!那个翻译到底长什么样子啊!”

“说出来!说出来他的名字!快说出来啊!”

“一分钟,老娘要美依礼芽翻译的所有信息,立刻马上!”

“刚才说她翻译是永琪的那个王八蛋出来!”

“我靠!翻译要真是永琪...我现在开车就往芒果大楼里撞!”

“......”

五一看书乐翻天!充100赠500VIP点券!

立即抢充(活动时间:4月29日到5月3日)

四名坐高处玻璃后的评委开始对美依礼芽进行点评。

见到了点评的环节。

“但我们有一个问题想问你。”

美依礼芽露出了一丝疑惑表情。

听完评委对自己的表扬。

尽管刚刚表演完的美依礼芽,正在用喘着气。

美依礼芽也是收起笑容,双手放在身前向着坐在高处的评委看去。

“美依礼芽,说真的,你的表演让我感到十分的意外。”

当评委说完之后。

美依礼芽不禁露出微笑,对四名评委弯腰感谢道。

随后。

四名评委其中一人再次开口道。

“是啊,你舞动的那一瞬间,确实惊讶到了我。”

“我认为截至到目前为止,你各方面能力在所有选手中,都处于顶尖的位置。”

这个问题。

不光是四名评委,就连直播间许多观众也想知道。

慕辰打开耳机的耳麦,将评委的话原封不动翻译给了美依礼芽。

“阿里嘎豆~”

“嗯,我也是这样觉得,不管是唱还是跳,亦或是对舞台的把握能力,我感觉你都已经做到了极致。”

  • 加入收藏
  • 目录
  • A+
  • A-