第8章:省城的消息
“小周,告诉你一个好消息!”
“徐哥,是省城方面有消息了吗?”周扬急忙问道。
“嗯,经省城的专家们审议评定后,你的稿子全部合格,且准确率在98%以上,所以你现在正式成为一个翻译工作者了!”
老徐原本是准备到里面将他叫醒来,但是当他看到办公桌上厚厚一摞稿件后,整个人都惊呆了。
先不说这些稿子合不合格,单单一晚上写这么多字就足以让人头皮发麻了。
要知道正常人的手速不过二十多字每分钟,一些天赋异禀的也不过每分钟四五十字,这还是在不思考的情况下进行书写。
翻译不同于母语写作,这玩意儿需要对照翻译,实际上非常的耗时耗力。
工作了这么多年,老徐见过水平最好的翻译,其一天也就翻译七八千字,这已经是极限了。
“好嘞!”
当周扬从卫生间出来的时候,那几个女青年也已经离开了,整个书店里又只剩下了老徐一个人。
.......
第二天,老徐来上班的时候,周扬还在小单间里睡觉。
但是周扬却不同,昨天他用了不到四个小时就翻译完一本万字期刊。
而晚上他的工作效率更是惊人,硬是再次翻译完两本期刊。
所以,他的英文水平很高,甚至于比绝大多数将英文当做母语的外国人还要高。
周扬醒来的时候,已经是上午十一点多了!
走出小房间,就看到老徐正在接待几个女青年,对方似乎正在购买书籍。
看到周扬后,老徐当即说道:“小周,你先洗把脸,等一会儿咱们一起吃午饭!”
虽然不知道他昨晚上是什么时候休息的,但即便是工作到天亮,这个速度依旧令人望尘莫及。
但老徐不知道的是,前世的周扬本身就非常专业的系统的学习过英语,且常年用英文发表文章,也亲自翻译英文书籍。
翻译这些不涉及大量的专业术语的期刊杂志,真心没有太大的难度。
知道自己挖到宝的老徐没有打扰周扬休息,而是拿起办公桌上的电话,急匆匆的向着遥远的省城拨了一个号码出去!
老徐粗略估计了一下,从昨天下午到现在,周扬至少书写了两万字。
其他人正在读 :【成就魔尊,签到养成三百年】【太上武神诀】【太阳与雄狮】【斗罗之前世今生开局曝光唐三】【因人而异的系统】【制符人】【美漫从渣康学徒开始】【将夜:吾为当世仙】【人在东京,收租从太太开始】【野火】【不眠春潮】【踏星】【顾总别虐了,许小姐嫁给你哥了】【正义的使命】【神农道君】【港综从怒火重案开始】【寒门崛起】【斗破:阳帝】【短视频通古代,皇帝们羡慕哭了!】【为了伴侣,这个反派也可以不当】【文野:开局怀疑异能力想弑主】【国民神医】【第一次魔法世界大战】【文娱之顶流艺术家】【路人甲心声泄露后被反派全家团宠了】【斗罗之绝世唐门红尘劫】【重生1975:开局撕毁回城调令】【四合院:我随身携带物流园】【全民星海时代】【云其深】